Butinle in Stajare - 2008

Programma rassegna: 
L'edizione 2008 è stata realizzata grazie al contributo economico finanziario di :
Amministrazione Provinciale di Udine - Amministrazione Comunale di Buja - Fondazione Crup - Cassa di Risparmio del Friuli Venezia Giulia - Credito Cooperativo del Friuli Centrale. A loro il nostro ringraziamento.
 
Giovedì 26 Giugno 2008
9:45 : Arrivo del gruppo di Cipro all’aeroporto di Venezia Marco Polo e successivo trasferimento in pullman a Buja
13:00 : Pranzo presso la Trattoria ‘Da Rita’ di Buja
19:00 : Cena presso la trattoria da Rita
21:30 : Rientro presso l’alloggio
Venerdì 27 Giugno 2008
8:30 – 9:00 : Colazione presso la Scuola primaria di Avilla
9:30 : Mattinata Libera
12:30 : Pranzo presso la Trattoria da Rita
16:00 : Arrivo dei gruppi provenienti da Alatri (Fr) e Bratislava (Sk) in Piazza del mercato e alloggio presso la scuola primaria M. Forte di Avilla
18:30 : Ricevimento ufficiale del Sindaco di Buja in Monte di Buja e visita presso il Museo d’arte della Medaglia e della città di Buja 
20:00 : Cena presso l’area festeggiamenti dell’A.R.C.U. di Urbignacco (via Belvedere) con un momento di incontro fra i gruppi (Cipro, Lazio, Slovacchia e Balarins di Buje) con musiche e balli.
Sabato 28 Giugno 2008
8:30 – 9:00 : Colazione presso la Scuola primaria di Avilla
Visita ai centri della zona collinare del Friuli
12:30 : Pranzo presso l’area festeggiamenti dell’A.R.C.U. di Urbignacco (via Belvedere) Lunch
Pomeriggio libero
18:30-20:00 : Cena presso la Trattoria da Rita di Buja  
21:00 : Esibizione principale presso la piazza del municipio di Buja
Domenica 29 giugno 2008    
8:30 – 9:00 : Colazione presso la Scuola primaria di Avilla
11:00 : S. Messa presso il Duomo di S. Stefano
12:00 - 13:00 : Esibizione dei gruppi presso la piazza antistante il duomo
14:00 : Pranzo presso l’area festeggiamenti di Tonzolano
22:00 : Cena a Buja presso l’Area festeggiamenti ARCU di Urbignacco
Lunedì 30 giugno 2008
8:30 – 9:00 : Colazione presso la Scuola primaria di Avilla
10:00 Partenza del gruppo ‘Gli Paes Mei’ di Alatri e del gruppo slovacco (rimane solo il gruppo di Cipro)
10:30 :  Visita al Parco Naturale delle Prealpi Giulie  
12:30 Pranzo al sacco
18:00 : Rientro a Buja
20:00 : Cena alla ‘Trattoria da Rita’ di Buja
Martedì 1 Luglio 2008
8:30 – 9:00 : Colazione presso la Scuola primaria di Avilla
9:00 : Partenza per Venezia
11:00 : Visita a Venezia
17:00 : Arrivo all’aeroporto Marco Polo di Venezia
19:45 : Partenza del volo per Larnaca via Budapest

 

Gruppi partecipanti: 

•LEFKARA YOUTH CLUB - CIPRO

Il gruppo è stato fondato nel 1976 nel villaggio di Lefkara nei pressi di Larnaca. Dalla sua fondazione il gruppo ha avuto la responabilità di curare tutti gli eventi culturali che si tengono all'interno del villaggio di Lefkara. Lo scopo principale dell'Associazione è quello di studiare ed ampliare le conoscenze sulle tradizioni culturali locali. Per fare ciò l'Associazione ha creato diversi dipartimenti che si occupano della Musica, della Danza, del Teatro e degli eventi sociali. Ad oggi il guppo è costituito da 80 giovani discolati nei diversi dipartimenti. Ogni anno l'Associazione organizza in partecipazione con l'Amministrazione Comunale di Lefkara un festival culturale che si tiene tra l'8 ed il 30 Agosto. Al festival hanno partecipato gruppi provenienti da Grecia, Svezia, Germania, Polonia e Romania. Il gruppo ha poi partecipato a diversi Festival a Cipro e in Grecia. L'associazione è affiliata al P.C.C.Y.C. ed al E.C.Y.C.

•GRUPPO FOLKLORISTICO 'GLI PAES MEI' - ALATRI - Frosinone - ITALIA

Il gruppo folk 'Gli Paes Mei' è stato fondato nel 1983, con l'intento di mantenere vivo e diffondere lo schietto e genuino folklore 'ciociaro'. Durante questi anni il gruppo ha partecipato in tutte le più importanti manifestazioni tradizionali in Italia. E' stato protagonista in Belgio, Croazia, FRancia, Germania , Repubblica Ceca, Gracia, Olanda, Polonia, Portogallo, Romania, Slovacchia e Ungheria. Nel 2000, il gruppo ha preso parte alla trasmissione televisiva 'Miss Italia' e 'Domenica del Villaggio'. Il gruppo consta di tre sezioni : sezione scuola elementare, sezione scuola media e sezione scuola secondaria e Universitaria. Il gruppo è afiliato al Cioff Italia. Nonostante la loro giovane età, tutti i membri del gruppo sono molto motivati e molto bravi nella ricerca, nel mantenimento e nella diffusione delle tradizioni popolari 'ciociare'. I dirigenti del gruppo hanno ricevuto nel 1976. 

•GRUPPO FOLKLORISTICO DOLINA - BRATISLAVA -REPUBBLICA SLOVACCA

Il Gruppo folcloristico DOLINA di Bratislava, fondato nel 1987 è una 'Associazione di giovani' i quali uniscono l`interesse comune e l`amore verso le tradizioni popolani. Il gruppo è formato da studenti delle scuole elementari e medie di Bratislava i quaili suonano gli strumenti caratteristici, cantano, ballano e tramite le coreografie presentano le tradizioni folkloriche in Slovacchia. L'insieme dei brani e di balli delle diverse regioni slovacche prfesenta la bellezza delle canzoni popolari, la gioia del ballo e la varietà del costume popolare.

•GRUPPO FOLKLORISTICO 'BALARINS DI BUJE - Maestra Emma Pauluzzo' - BUJA - Udine- ITALIA

Il gruppo nasce con la ratifica dello statuto nel 1967, dopo che per circa 5 anni, la maestra Emma Pauluzzo, fondatrice della Associazione, aveva già costituito e plasmato le basi dell'attività nel campo della danza folkloristica. Il gruppo è costituito da due sezioni : la sezione Giovanile fiore all'occhiello dei Balarins costituita da un gruppo di bambini e ragazzi dai 4 ai 16 anni; mentre la sezione maggiore conivoilge i giovani dai 16 anni in su. Il gruppo nei 40 anni di storia vanta una esperienza importante nel campo della ricerca delle tradizioni, della educazione dei giovani al folklore soprattutto con una sinergia con gli istituti scolastici della zona. Inoltre organizza annualmente l'incontro internazionale del folklore denomoinato 'Butinle in Stajare'. Ha rappresentato il folklore regionale e nazionale nella diverse tournèe in Regione, in Italia ed in Europa, con presenze nei festival di Portogallo, Spagna, Francia, Slovenija, Croazia, Austria, Svizzera, Germania, Belgio, Lussemburgo, Olanda, Lettonia, Cipro e fino in Venezuela. Il gruppo è affiliato alla Fafit, Agff, Afgr e Ugf-Fvg.

Galleria fotografica: 

Lefkara Youth Club - CIPRO
 
 

Lefkara Youth Club - CIPRO

Gruppo Folkloristico 'Gli Paes Mei' - Alatri (Fr) - ITALIA
 
 

Gruppo Folkloristico 'Gli Paes Mei' - Alatri (Fr) - ITALIA

Gruppo Folkloristico Dolina - Bratislava - REPUBBLICA SLOVACCA
 
 

Gruppo Folkloristico Dolina - Bratislava - REPUBBLICA SLOVACCA

Gruppo Folkloristico Balarins di Buje Maestra Emma Pauluzzo - Buja - ITALIA
 
 

Gruppo Folkloristico Balarins di Buje Maestra Emma Pauluzzo - Buja - ITALIA


AnteprimaAllegatoDimensione
locandina_stajare.pdf166,01 KB
DEPLIANT stajare bozza 3.pdf187,36 KB
RINGRAZIAMENTI.pdf138,38 KB